DE | EN | FR | IT |

Vertriebspartner

Vertretungen Inland

10

Stephan Postler
Handelsvertretung
Lehnitzstraße 11
16515 Oranienburg
Telefon 03301 204216
Telefax 03301 204219
kontakt@hv-postler.de

40

Hugo Müller GmbH & Co KG
Sturmbühlstraße 145-149
78054 VS-Schwenningen
Telefon 07720 80836
Telefax 07720 31083
info@hugo-mueller.de

60

Hugo Müller GmbH & Co KG
Sturmbühlstraße 145-149
78054 VS-Schwenningen
Telefon 07720 80836
Telefax 07720 31083
info@hugo-mueller.de

80

Hugo Müller GmbH & Co KG
Sturmbühlstraße 145-149
78054 VS-Schwenningen
Telefon 07720 80836
Telefax 07720 31083
info@hugo-mueller.de

20

HK Industrievertretungen
Marc Oliver Kieckbusch e.K.
Pfeilshofer Weg 40
22391 Hamburg
Telefon 040 600 71 21
Telefax 040 600 71 22
info@hk-industrievertretungen.de

50

QUAAS Handelsvertretungen
Ludwig-Kossuth-Straße 3
01109 Dresden
Telefon 0351/8026137
Telefax 0351/8026148
info@HV-Quaas.de

70

Hugo Müller GmbH & Co KG
Sturmbühlstraße 145-149
78054 VS-Schwenningen
Telefon 07720 80836
Telefax 07720 31083
info@hugo-mueller.de

90

Ing.-Büro Beyer
Industrievertretungen CDH
Hauptstraße 33
91094 Langensendelbach
Telefon 09133/5983
Telefax 09133/9877
info@ibbeyer.de

30

Hugo Müller GmbH & Co KG
Sturmbühlstraße 145-149
78054 VS-Schwenningen
Telefon 07720 80836
Telefax 07720 31083
info@hugo-mueller.de


Vertretungen Ausland

Australia

Ampere El. Man. Co. Pty. Ltd.
174–176 High St., Prahran
P.O.Box 8
Victoria 3181, Melbourne
Telephone 039 5104333
Telefax 039 5105940
ampere@ozemail.com.au

Bulgaria

Schrabul OOD
Jordan Jovkov Street
Blok 8 Magazin 2
BG-1606
Telephone +35 92 9587654
Telefax +35 92 9585995
schrabul@mail.otel.net

China (Time switches)

Dynaking Company Ltd.
7C Manning Ind. Building, 
118 How Ming Street
Kowloon Kwun Tong
Hong Kong
Telephone +852 2790 9298
Telefax +852 2341 7747
dynaking@dynaking.com

Denmark (Wholesale)

Solar A/S
Industrivej Vest 43
6600 Vejen
Telephone +45 76961200
solar@solar.dk
www.solar.dk

France

Blet S.A.S.
1, avenue du Président Georges Pompidou, Bâtiment A
92500 Rueil Malmaison
Telephone +33 (0)1 80 88 57 83
Telefax +33 (0)1 80 88 57 93
contact@blet-mesure.fr
www.blet-mesure.fr/

Indonesia (Hour counters)

PD. Utama Electric
Hayam Wuruk Plaza II
Blok B no. 1054-1056,
Jl.Hayam Wuruk 108
Jakarta 11160
Telephone +62 (21) 6597791
Telefax +62 (21) 6260115

Israel

A U Shay
Imber 23 Petach tiqva
P.O. 10049
Telephone +972 3 9233601
Telefax +972 3 9234601
shay@uriel-shay.com

www.uriel-shay.com

Netherlands

Jacs. Koopman B.V.
Langkamp 1A
NL-3961 MR Wijk bij Duurstede
Postfach 150
NL-3960 BD Wijk bij Duurstede
Telephone 0343 592222
Telefax 0343 592333
info@jacs-koopman.nl
www.koopman.nu/nl

Norway (Hour counters)

OEM Automatic AS
Postboks 2144, Strømsø
Bjørnstjerne Bjørnsonsgate 110
N-3003 Drammen, Norway
Telephone +47 32210500
Telefax +47 32210501
post@oem.no
www.oem.no/

Slovakia

Eleman spol. s r.o. 
Olomoucká 107
CZ-796 01 Prostějov 
Telephone +420 739 201336337 
eleman@eleman.cz
www.eleman.cz/

Sweden

OEM Automatic AB
Box 1011, Dalagatan 4
SE-573 28 Tranås, Sverige
Telephone +46 (0)75-242 4100
Telefax +46 (0)75-2424119
info@aut.oem.se
www.oemautomatic.se/

Switzerland (Hour counters)

Trimada AG
electronic systems
Gewerbering 14
CH-5610 Wohlen
Telephone +41 56 618 77 00
Telefax +41 56 618 77 07
info@trimada.ch
www.trimada.ch/

Austria (Industry)

Tele-Haase Steuergeräte Ges.m.b.H.
Vorarlberger Allee 38
A-1230 Wien
Telephone 01 61474-0
Telefax 01 61474-500
info@tele-haase.at
www.tele-online.com

China (Hour counters)

Control Mart Ltd.
Unit A , 10/F., Howard Fact. Building
No.66 Tsun Yip Street
Kowloon Kwun Tong
Hong Kong
Telephone +852 2711 3838
Telefax +852 2761 4488
yvonne@controlmart.com.hk

Czech Republic

Eleman spol. s r.o. 
Olomoucká 107
CZ-796 01 Prostějov 
Telephone +420 739 201336337 
eleman@eleman.cz
www.eleman.cz/

Egypt

Mounadelco Engineering & Trading Co
241, El Hegaz Street Flat 8
EG-Heliopolis Cairo
Telephone +20 2 2451631
Telefax +20 2 6383497
mounadelco@hotmail.com
www.mounadelco.com/

Great Britain

Unipower (UK) Ltd.
6 Hayland Ind. Units
Maunsell Rd. 
Castleham Ind. Est.
GB-St. Leonards o/S TN38 9NN
Telephone 01424 850660
Telefax 01424 850990
sales@charter-controls.com
www.charter-controls.com/

Iran

Retonak Shaya Co.
Unit 1, No. 2093, Valiasr Ave
After Beheshti Ave
P.O. Box: 15875-5758
Tehran - Iran 
Telephone +98 21 88104214-15
Telefax +98 21 88104225
info@retonak.com

Italy

PRO.EX. S.A.S.
Via A. Challant 9
10074 Lanzo Torinese (TO)
Telephone +39 328 3486980
proex@proexsas.it
www.proexsas.it

Netherlands (Digital time switches)

DB Climasystems B.V.
Heliumweg 36
NL-3812 RE Amersfoort
Telephone 033 4615675
Telefax 033 4622763
info@dbclimasystems.nl

Poland

OEM Automatic Sp. z o.o.
ul. Postepu 2
PL-02-676 Warszawa
Telephone 22 8632722
Telefax 22 8632724
info@pl.oem.se
www.oemautomatic.pl/

South Africa

Timecount (Pty) Ltd.
132 10th. Road Kew
Johannesburg 2000
Telephone 011 8823105
Telefax 011 8823235
timecount@icon.co.za

Switzerland (Time switches, Twilight switches, Dimmers)

AWAG Elektrotechnik AG
Postfach, Sandbüelstraße 2
CH-8604 Volketswil
Telephone +41 44 908 19 19
Telefax +41 44 908 19 99
info@awag.ch
www.awag.ch

Belgium

Serelec N. V.
Gasmeterlaan 207
B-9000 Gent
Telephone 09 2234953
Telefax 09 2254679
serelec@skynet.be

China (Hour counters)

Shanghai AIC Trading Co. Ltd.
2F, Building 2
211 Luoyang Road 201100
Minhang Distrikt
201201 Shanghai
Telephone +86 21 64769460
Telefax +86 21 64769466
sales@aictrade.com

Denmark (Industry)

OEM Automatic Klitsø A/S
Engholm Parkvej 4
3450 Allerød
Telefon +45 70 10 64 00
Telefax +45 70 10 64 10
kundesupport@oemklitso.dk

www.oemklitso.dk/

Finland

OEM Automatic Oy
Fiskarsinkatu 3
20750 Turku
Telefon +358 207 499 499
Fax +358 207 499 456
info@fi.oem.se
www.oem.fi/

Greece

Dalezios Bros SA
209, Ilissou Str.
18345 Moschato
Athens-Attica
Greece
Telephone +30-210-9409094
Telefax +30-210-9484268
info@dalezios.com

Ireland

Demesne Eng. Sales Ltd.
The Square Ind. Complex
Belgard Road, Tallaght
IRL-24 Dublin
Telephone 01 4047700
Telefax 01 4047777
sales@demesne.ie
www.demesne.ie/

Italy

Telestar srl
Via Novara, 35
I-28010 Vaprio D’Agogna
Telephone +39 0321 966 768
Telefax +39 0321 996 281
telestar@telestar-automation.it
www.telestar-automation.it/

Norway

Micro Matic Norge AS
Nye Vakås vei 20
1395 Hvalstad
Postboks 264, 1379 Nesbru
Telephone 66775750
Telefax 66775790 
firmapost@micro-matic.no
www.micromatic.no/

Portugal

Zembe Sociedade Tecnica e Comercial, S.A.,
Alameda das Linhas de Torres, 151-C
1769-019 Lisboa
Telephone +351 217520180
Telefax +351 217586351
lisboa@zembe.pt
www.zembe.info/

Spain

Dinuy, S.A.
c/Auzolan, 2
E-20303 Irun
Telephone +34 943627988
Telefax +34 943625764
info@dinuy.com
www.dinuy.com/en/

Switzerland (KNX & KNX-RF compatible products)

bitelec GmbH
Pilatusstrasse 22
CH-6072 Sachseln
Telephone +41 41 748 17 66
Telefax +41 41 748 17 65

info@bitelec.ch
www.bitelec.ch